Nhẫn như cầu hàng thịt
Direct English translation
As smooth as the butcher's stall.
Equivalent English version
As smooth as silk
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự trơn nhẵn, bóng láng do được lau chùi hoặc cọ xát thường xuyên. Thường dùng để ví bề mặt đồ vật rất nhẵn và bóng.
English explanation
Describes something extremely smooth and glossy from frequent wiping or rubbing. It is commonly used to compare the surface of an object that is very slick and polished.
Variants